Die "Financial Times" kürte Iran zu einer der touristischen Topdestinationen weltweit. Das Land sei unglaublich vielfältig und Heimat einer der ältesten Kulturen der Welt. In der Tat: Iran ist ein Traumreiseland für alle, die interessiert sind, Altes und Neues zu entdecken. Doch wegen der angespannten innenpolitischen Lage und der Sanktionen von aussen stand das Land viele Jahre im Schatten von anderen Reisezielen in der Region. Heute setzen die Tourismusverantwortlichen Irans auch darauf, dass Iran für Touristen ein sicheres Reiseziel ist.
 
"Iran verstehen" will den Blick auf den Alltag im Land lenken, den wir so wenig kennen. "Das grösste Kapital Irans sind seine offenen und kontaktfreudigen Menschen", ist Jamshid in diesem Magazin überzeugt. Ihnen zu begegnen, ihre Lebenssituationen kennenzulernen, ist faszinierend und bereichernd. Man stösst dabei auf scheinbar Widersprüchliches und merkt: Die Wirklichkeit ist vielschichtiger, als man erwartet hat.
 
Dietlind von Laßberg